This commit is contained in:
otsmr 2026-06-23 00:50:31 +02:00
parent 4d8e1373bf
commit bd641ce3a3
2 changed files with 89 additions and 5 deletions

48
de.arb
View file

@ -8,7 +8,7 @@
"onboardingFocusTitle": "Fokussiere dich auf das Teilen von Momenten", "onboardingFocusTitle": "Fokussiere dich auf das Teilen von Momenten",
"onboardingFocusBody": "Verabschiede dich von süchtig machenden Funktionen! twonly wurde für das Teilen von Momenten ohne nutzlose Ablenkungen oder Werbung entwickelt.", "onboardingFocusBody": "Verabschiede dich von süchtig machenden Funktionen! twonly wurde für das Teilen von Momenten ohne nutzlose Ablenkungen oder Werbung entwickelt.",
"onboardingNotProductTitle": "Du bist nicht das Produkt!", "onboardingNotProductTitle": "Du bist nicht das Produkt!",
"onboardingNotProductBody": "twonly wird durch Spenden und ein optionales Abonnement finanziert. Deine Daten werden niemals verkauft.", "onboardingNotProductBody": "twonly wird durch ein optionales Abonnement finanziert. Deine Daten werden niemals verkauft.",
"registerUsernameSlogan": "Konto erstellen", "registerUsernameSlogan": "Konto erstellen",
"registerUsernameDecoration": "Benutzername", "registerUsernameDecoration": "Benutzername",
"registerUsernameLimits": "Mindestens 3 Zeichen.", "registerUsernameLimits": "Mindestens 3 Zeichen.",
@ -127,7 +127,7 @@
"contactUsReasonOther": "Sonstiges", "contactUsReasonOther": "Sonstiges",
"contactUsIncludeLog": "Debug-Protokoll anhängen.", "contactUsIncludeLog": "Debug-Protokoll anhängen.",
"contactUsWhatsThat": "Was ist das?", "contactUsWhatsThat": "Was ist das?",
"contactUsLastWarning": "Dies sind die Informationen, die an uns gesendet werden. Bitte prüfen Sie sie und klicke dann auf „Abschicken“.", "contactUsLastWarning": "Dies sind die Informationen, die an uns gesendet werden. Bitte prüfe sie und klicke dann auf „Abschicken“.",
"contactUsSuccess": "Feedback erfolgreich übermittelt!", "contactUsSuccess": "Feedback erfolgreich übermittelt!",
"contactUsShortcut": "Feedback-Symbol ausblenden", "contactUsShortcut": "Feedback-Symbol ausblenden",
"settingsHelpDiagnostics": "Diagnoseprotokoll", "settingsHelpDiagnostics": "Diagnoseprotokoll",
@ -761,6 +761,7 @@
"passwordlessRecoveryPinMinLength": "Die PIN muss mindestens 4 Ziffern lang sein.", "passwordlessRecoveryPinMinLength": "Die PIN muss mindestens 4 Ziffern lang sein.",
"passwordlessRecoveryEnterEmail": "Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein.", "passwordlessRecoveryEnterEmail": "Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein.",
"passwordlessRecoveryEnableBtn": "Passwortloses Backup aktivieren", "passwordlessRecoveryEnableBtn": "Passwortloses Backup aktivieren",
"passwordlessRecoveryRecoverBtn": "Passwortlos wiederherstellen",
"passwordlessRecoveryModifyBtn": "Passwortloses Backup bearbeiten", "passwordlessRecoveryModifyBtn": "Passwortloses Backup bearbeiten",
"passwordlessRecoveryStatusEnabled": "Aktiviert • {count} Freunde", "passwordlessRecoveryStatusEnabled": "Aktiviert • {count} Freunde",
"@passwordlessRecoveryStatusEnabled": { "@passwordlessRecoveryStatusEnabled": {
@ -799,5 +800,46 @@
}, },
"passwordlessRecoverySelectFriends": "Freunde auswählen", "passwordlessRecoverySelectFriends": "Freunde auswählen",
"passwordlessRecoveryNoFriendsSelected": "Noch keine Freunde ausgewählt", "passwordlessRecoveryNoFriendsSelected": "Noch keine Freunde ausgewählt",
"passwordlessRecoverySubtitle": "Stelle deine Identität ohne Passwort wieder her." "passwordlessRecoverySubtitle": "Stelle deine Identität ohne Passwort wieder her.",
"recoverPasswordlessExplanation": "Wenn du die passwortlose Wiederherstellung aktiviert hast, kannst du dein Konto mithilfe deiner Freunde wiederherstellen.",
"recoverPasswordlessNotificationCardTitle": "Benachrichtigungen aktivieren",
"recoverPasswordlessNotificationCardSubtitle": "Lass dich benachrichtigen, wenn ein Freund dir geholfen hat, dein Konto wiederherzustellen.",
"recoverPasswordlessNotificationCardBtn": "Push-Benachrichtigungen aktivieren",
"recoverPasswordlessQrInstructions": "Lass deine Freunde den QR-Code scannen oder teile den Link.",
"recoverPasswordlessShareBtn": "Wiederherstellungs-Link teilen",
"recoverPasswordlessCopyBtn": "Kopieren",
"recoverPasswordlessCopiedSnackbar": "Link in die Zwischenablage kopiert!",
"passwordlessRecoveryNoShareStored": "Kein Wiederherstellungs-Teil für diesen Kontakt gespeichert.",
"passwordlessRecoveryShareSent": "Wiederherstellungs-Teil erfolgreich gesendet!",
"passwordlessRecoveryNetworkError": "Netzwerkfehler, bitte stelle sicher, dass du Internet hast",
"passwordlessRecoveryHelpAFriend": "Einem Freund helfen",
"passwordlessRecoverySelectContactDesc": "Wähle den Kontakt aus, dem du helfen möchtest.",
"passwordlessRecoverySearchContacts": "Kontakte suchen...",
"passwordlessRecoveryNoContactsFound": "Keine Kontakte gefunden",
"passwordlessRecoveryCantHelpHim": "Du kannst ihm nicht helfen",
"passwordlessRecoveryDoesAskedYou": "Hat {username} dich gefragt?",
"@passwordlessRecoveryDoesAskedYou": {
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"passwordlessRecoveryVerifySourceDesc": "Bitte stelle sicher, dass du den Link/QR-Code tatsächlich von deinem Freund erhalten hast! Wenn du dir unsicher bist, verifiziere dies bitte erneut und klicke dann noch einmal auf den Link oder kehre zurück.",
"passwordlessRecoveryNo": "Nein",
"passwordlessRecoveryYes": "Ja",
"passwordlessRecoveryYesWithTimer": "Ja ({seconds}s)",
"@passwordlessRecoveryYesWithTimer": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"recoverPasswordlessBeingRecoveredLabel": "Konto wird wiederhergestellt",
"recoverPasswordlessSharesReceived": "{received} von {threshold} Freunden haben geteilt",
"@recoverPasswordlessSharesReceived": {
"placeholders": {
"received": {},
"threshold": {}
}
},
"recoverPasswordlessRecoverNowBtn": "Jetzt wiederherstellen"
} }

46
en.arb
View file

@ -8,7 +8,7 @@
"onboardingFocusTitle": "Focus on sharing moments", "onboardingFocusTitle": "Focus on sharing moments",
"onboardingFocusBody": "Say goodbye to addictive features! twonly was created for sharing moments, free from useless distractions or ads.", "onboardingFocusBody": "Say goodbye to addictive features! twonly was created for sharing moments, free from useless distractions or ads.",
"onboardingNotProductTitle": "You are not the product!", "onboardingNotProductTitle": "You are not the product!",
"onboardingNotProductBody": "twonly is financed by donations and an optional subscription. Your data will never be sold.", "onboardingNotProductBody": "twonly is financed by an optional subscription. Your data will never be sold.",
"registerUsernameSlogan": "Create your account", "registerUsernameSlogan": "Create your account",
"registerUsernameDecoration": "Username", "registerUsernameDecoration": "Username",
"registerUsernameLimits": "At least 3 characters.", "registerUsernameLimits": "At least 3 characters.",
@ -771,6 +771,7 @@
"passwordlessRecoveryPinMinLength": "PIN must be at least 4 digits.", "passwordlessRecoveryPinMinLength": "PIN must be at least 4 digits.",
"passwordlessRecoveryEnterEmail": "Please enter an email address.", "passwordlessRecoveryEnterEmail": "Please enter an email address.",
"passwordlessRecoveryEnableBtn": "Enable Passwordless Recovery", "passwordlessRecoveryEnableBtn": "Enable Passwordless Recovery",
"passwordlessRecoveryRecoverBtn": "Recover passwordless",
"passwordlessRecoveryModifyBtn": "Modify Passwordless Recovery", "passwordlessRecoveryModifyBtn": "Modify Passwordless Recovery",
"passwordlessRecoveryStatusEnabled": "Enabled • {count} trusted friends", "passwordlessRecoveryStatusEnabled": "Enabled • {count} trusted friends",
"@passwordlessRecoveryStatusEnabled": { "@passwordlessRecoveryStatusEnabled": {
@ -809,5 +810,46 @@
}, },
"passwordlessRecoverySelectFriends": "Select trusted friends", "passwordlessRecoverySelectFriends": "Select trusted friends",
"passwordlessRecoveryNoFriendsSelected": "No trusted friends selected yet", "passwordlessRecoveryNoFriendsSelected": "No trusted friends selected yet",
"passwordlessRecoverySubtitle": "Recover your identity without a password." "passwordlessRecoverySubtitle": "Recover your identity without a password.",
"recoverPasswordlessExplanation": "If enabled, you can recover your account by asking your selected friends to help you.",
"recoverPasswordlessNotificationCardTitle": "Enable notifications",
"recoverPasswordlessNotificationCardSubtitle": "Get notified when a friend has helped you recover your account.",
"recoverPasswordlessNotificationCardBtn": "Enable push notifications",
"recoverPasswordlessQrInstructions": "Let friends scan the QR code or share the link.",
"recoverPasswordlessShareBtn": "Share Recovery Link",
"recoverPasswordlessCopyBtn": "Copy",
"recoverPasswordlessCopiedSnackbar": "Link copied to clipboard!",
"passwordlessRecoveryNoShareStored": "No recovery share stored for this contact.",
"passwordlessRecoveryShareSent": "Recovery share successfully sent!",
"passwordlessRecoveryNetworkError": "Network error, please ensure you have internet",
"passwordlessRecoveryHelpAFriend": "Help a Friend",
"passwordlessRecoverySelectContactDesc": "Please select the contact who requested recovery below to send them their recovery key.",
"passwordlessRecoverySearchContacts": "Search contacts...",
"passwordlessRecoveryNoContactsFound": "No contacts found",
"passwordlessRecoveryCantHelpHim": "You can't help him",
"passwordlessRecoveryDoesAskedYou": "Does {username} has asked you?",
"@passwordlessRecoveryDoesAskedYou": {
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"passwordlessRecoveryVerifySourceDesc": "Please ensure that you actualy received the link/qr code from your friend! If you are unsure, please verify again and then click again on the link or come back.",
"passwordlessRecoveryNo": "No",
"passwordlessRecoveryYes": "Yes",
"passwordlessRecoveryYesWithTimer": "Yes ({seconds}s)",
"@passwordlessRecoveryYesWithTimer": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"recoverPasswordlessBeingRecoveredLabel": "Account being recovered",
"recoverPasswordlessSharesReceived": "{received} of {threshold} friends have shared",
"@recoverPasswordlessSharesReceived": {
"placeholders": {
"received": {},
"threshold": {}
}
},
"recoverPasswordlessRecoverNowBtn": "Recover now"
} }