twonly/twonly-translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

add verification checkmark

Browse source
This commit is contained in:
otsmr 2026-02-21 01:00:48 +01:00
parent 69d295db73
commit 6147155ce5
2 changed files with 18 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
de.arb
View file

@ -142,11 +142,12 @@
"settingsAccountDeleteAccountNoBallance": "Wenn du dein Konto gelöscht hast, gibt es keinen Weg zurück.",
"settingsAccountDeleteModalTitle": "Bist du sicher?",
"settingsAccountDeleteModalBody": "Dein Konto wird gelöscht. Es gibt keine Möglichkeit, es wiederherzustellen.",
"contactVerifyNumberTitle": "Sicherheitsnummer verifizieren",
"contactVerifyNumberTitle": "Benutzer verifizieren",
"contactVerifyNumberTapToScan": "Zum Scannen tippen",
"contactVerifyNumberMarkAsVerified": "Als verifiziert markieren",
"contactVerifyNumberClearVerification": "Verifizierung aufheben",
"contactVerifyNumberLongDesc": "Um die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit {username} zu verifizieren, vergleiche die Zahlen mit ihrem Gerät. Die Person kann auch deinen Code mit ihrem Gerät scannen.",
"contactViewMessage": "Nachricht",
"contactNickname": "Spitzname",
"contactNicknameNew": "Neuer Spitzname",
"contactBlock": "Blockieren",
@ -483,5 +484,11 @@
"shareContactsMenu": "Kontakt",
"shareContactsTitle": "Kontakte auswählen",
"shareContactsSubmit": "Jetzt teilen",
"updateTwonlyMessage": "Um diese Nachricht zu sehen, musst du twonly aktualisieren."
"updateTwonlyMessage": "Um diese Nachricht zu sehen, musst du twonly aktualisieren.",
"verificationBadgeNote": "Du kannst deine Freunde verifizieren, indem du deren öffentlichen QR-Code scannst. Klicke, um mehr zu erfahren.",
"verificationBadgeTitle": "Verifizierung",
"verificationBadgeGeneralDesc": "Der grüne Haken gibt dir die Sicherheit, dass du mit der richtigen Person schreibst.",
"verificationBadgeGreenDesc": "Kontakt, den du durch den QR-Code persönlich verifiziert hast. Dadurch wurde auch sein öffentlicher Schlüssel überprüft.",
"verificationBadgeYellowDesc": "(Coming soon) Kontakt, dessen QR-Code von einem deiner persönlich verifizierten Kontakte gescannt wurde.",
"verificationBadgeRedDesc": "Unbekannter Kontakt, dessen Identität bisher nicht verifiziert wurde."
}

11
en.arb
View file

@ -150,7 +150,7 @@
"settingsAccountDeleteAccountNoInternet": "An Internet connection is required to delete your account.",
"settingsAccountDeleteModalTitle": "Are you sure?",
"settingsAccountDeleteModalBody": "Your account will be deleted. There is no change to restore it.",
"contactVerifyNumberTitle": "Verify safety number",
"contactVerifyNumberTitle": "Verify contact",
"contactVerifyNumberTapToScan": "Tap to scan",
"contactVerifyNumberMarkAsVerified": "Mark as verified",
"contactVerifyNumberClearVerification": "Clear verification",
@ -160,6 +160,7 @@
"username": {}
}
},
"contactViewMessage": "Message",
"contactNickname": "Nickname",
"contactNicknameNew": "New nickname",
"deleteAllContactMessages": "Delete all text-messages",
@ -512,5 +513,11 @@
"shareContactsMenu": "Contact",
"shareContactsTitle": "Select contacts",
"shareContactsSubmit": "Share now",
"updateTwonlyMessage": "To see this message, you need to update twonly."
"updateTwonlyMessage": "To see this message, you need to update twonly.",
"verificationBadgeNote": "You can verify your friends by scanning their public QR code. Click to learn more.",
"verificationBadgeTitle": "Verification",
"verificationBadgeGeneralDesc": "The green checkmark gives you the certainty that you are messaging the right person.",
"verificationBadgeGreenDesc": "Contact that you have personally verified via QR code. This also verified their public key.",
"verificationBadgeYellowDesc": "(Coming soon) Contact whose QR code was scanned by one of your personally verified contacts.",
"verificationBadgeRedDesc": "Unknown contact whose identity has not yet been verified."
}