add new strings

This commit is contained in:
otsmr 2026-05-20 02:44:38 +02:00
parent f356d455e4
commit 18aa5e1afc
2 changed files with 38 additions and 4 deletions

21
de.arb
View file

@ -90,6 +90,14 @@
"settingsPrivacyBlockUsers": "Benutzer blockieren",
"settingsPrivacyBlockUsersDesc": "Blockierte Benutzer können nicht mit dir kommunizieren. Du kannst einen blockierten Benutzer jederzeit wieder entsperren.",
"settingsPrivacyBlockUsersCount": "{len} Kontakt(e)",
"settingsPrivacyProfileSelectionTitle": "Sicherheitsprofil",
"settingsPrivacyProfileSelectionDesc": "Wähle deinen Setup-Pfad und deine Sicherheitskonfiguration",
"securityProfileTitle": "Sicherheitsprofil",
"securityProfileSubtitle": "Wähle das Schutzniveau, das zu deiner täglichen Nutzung passt. Dies kann jederzeit in den Einstellungen geändert werden.",
"securityProfileNormalTitle": "Normaler Schutz",
"securityProfileNormalDesc": "Gute Balance zwischen Komfort und Sicherheit, ohne dich zu sehr einzuschränken.",
"securityProfileStrictTitle": "Strikter Schutz",
"securityProfileStrictDesc": "Maximaler Schutz vor Phishing, kann aber unkomfortabel sein.",
"settingsNotification": "Benachrichtigung",
"settingsNotifyPermission": "Benachrichtigungsberechtigung",
"settingsNotifyPermissionDesc": "Systemeinstellungen öffnen, um Push-Benachrichtigungen zu erlauben.",
@ -395,7 +403,7 @@
"onboardingUserDiscoveryShareFriendsDesc": "Teile deinen Freunden mit, wen du kennst und wen du verifiziert hast. Freunde können von deiner Freundesliste *nur gemeinsame Freunde sehen*.",
"onboardingUserDiscoveryContactsVerifiedBadge": "Von Freunden verifizierte Kontakte erhalten einen Haken",
"onboardingUserDiscoveryWhoIsRequesting": "Erfahre, wer dich anfragt",
"userDiscoverySettingsManualApproval": "Vor dem Teilen fragen",
"userDiscoverySettingsManualApproval": "Vor jedem Teilen fragen",
"userDiscoverySettingsManualApprovalDesc": "Bevor einer deiner Freunde geteilt wird, wirst du jedes Mal gefragt.",
"onboardingUserDiscoveryLetFriendsFindYou": "Lass dich von deinen Freunden finden",
"onboardingUserDiscoveryBeRecommended": "Anderen vorgeschlagen werden",
@ -631,5 +639,14 @@
"subscriptionPledgeNoAdsDesc": "twonly wird niemals Werbung anzeigen oder deine privaten Daten verkaufen.",
"subscriptionPledgeSubtitle": "Keine Werbung. Volle Privatsphäre.",
"dragToZoom": "Zum Zoomen ziehen",
"showUsername": "Benutzernamen anzeigen"
"showUsername": "Benutzernamen anzeigen",
"onboardingProfileSelectionTitle": "Wähle deinen Setup-Weg",
"onboardingProfileSelectionSubtitle": "Wähle aus, wie du deine Sicherheits- und Privatsphäre-Einstellungen konfigurieren möchtest.",
"onboardingProfileSelectionDefaultTitle": "Standard",
"onboardingProfileSelectionDefaultDesc": "Wendet sofort die empfohlenen Einstellungen an, damit du die App direkt nutzen kannst.",
"onboardingProfileSelectionDefaultBadge": "Schnelles Setup",
"onboardingProfileSelectionCustomizeTitle": "Anpassen",
"onboardingProfileSelectionCustomizeDesc": "Schritt-für-Schritt-Einrichtung, damit du selbst entscheiden kannst.",
"onboardingProfileSelectionStrictTitle": "Erhöhter Schutz",
"onboardingProfileSelectionStrictDesc": "Maximaler Schutz vor Phishing. Empfohlen für *Journalisten & Personen des öffentlichen Lebens*."
}

21
en.arb
View file

@ -93,6 +93,14 @@
"settingsPrivacyBlockUsers": "Block users",
"settingsPrivacyBlockUsersDesc": "Blocked users will not be able to communicate with you. You can unblock a blocked user at any time.",
"settingsPrivacyBlockUsersCount": "{len} contact(s)",
"settingsPrivacyProfileSelectionTitle": "Security Profile",
"settingsPrivacyProfileSelectionDesc": "Choose your setup path and security configuration",
"securityProfileTitle": "Security Profile",
"securityProfileSubtitle": "Choose the level of protection that fits your daily use. This can be changed at any time in your settings.",
"securityProfileNormalTitle": "Normal Protection",
"securityProfileNormalDesc": "Good balance between a convenient mode without bothering you too much.",
"securityProfileStrictTitle": "Strict Protection",
"securityProfileStrictDesc": "Maximum anti-phishing protection but may be inconvenient.",
"@settingsPrivacyBlockUsersCount": {
"placeholders": {
"len": {}
@ -410,7 +418,7 @@
"onboardingUserDiscoveryShareFriendsDesc": "Share with your friends who you know and who you have verified. Friends can *only see mutual friends* from your friend list. You can change your mind at *any time* or *hide specific people*.",
"onboardingUserDiscoveryContactsVerifiedBadge": "Contacts verified by your friends get a badge",
"onboardingUserDiscoveryWhoIsRequesting": "Be informed about who is requesting",
"userDiscoverySettingsManualApproval": "Ask before sharing",
"userDiscoverySettingsManualApproval": "Ask every time before sharing",
"userDiscoverySettingsManualApprovalDesc": "Before one of your friends is shared, you will be asked every time.",
"onboardingUserDiscoveryLetFriendsFindYou": "Let your friends find you",
"onboardingUserDiscoveryBeRecommended": "Be recommended to others",
@ -646,5 +654,14 @@
"subscriptionPledgeNoAdsDesc": "twonly will never show advertisements or sell your private data.",
"subscriptionPledgeSubtitle": "Zero ads. Total privacy.",
"dragToZoom": "Drag to Zoom",
"showUsername": "Show username"
"showUsername": "Show username",
"onboardingProfileSelectionTitle": "Choose your setup path",
"onboardingProfileSelectionSubtitle": "Choose how you want to configure your security and privacy settings.",
"onboardingProfileSelectionDefaultTitle": "Default",
"onboardingProfileSelectionDefaultDesc": "Instantly applies recommended settings so you can start using the app.",
"onboardingProfileSelectionDefaultBadge": "Fast Setup",
"onboardingProfileSelectionCustomizeTitle": "Customize",
"onboardingProfileSelectionCustomizeDesc": "Step-by-step setup so you can decide for yourself.",
"onboardingProfileSelectionStrictTitle": "Enhanced Protection",
"onboardingProfileSelectionStrictDesc": "Maximum anti-phishing defense. Recommended for *journalists & public figures*."
}