From d08a6d4261135b80fba6a02f1e7e70fefcf17b8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: otsmr <git@tsmr.eu>
Date: Wed, 29 Jul 2026 15:43:05 +0200
Subject: [PATCH] add strings

---
 de.arb | 18 ++++++++++++++++--
 en.arb | 18 ++++++++++++++++--
 2 files changed, 32 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/de.arb b/de.arb
index 5c7aa7b..b863ee6 100644
--- a/de.arb
+++ b/de.arb
@@ -824,7 +824,7 @@
     }
   },
   "passwordlessRecoverySelectFriends": "Freunde auswählen",
-  "passwordlessRecoveryTrustedFriends": "Vertrauenswürdige Freunde",
+  "passwordlessRecoveryTrustedFriends": "Kontowiederherstellung",
   "passwordlessRecoveryDoneBtn": "Fertig ({count})",
   "@passwordlessRecoveryDoneBtn": {
     "placeholders": {
@@ -920,5 +920,19 @@
       }
     }
   },
-  "settingsShowRestoreFlameTitle": "Hinweis zur Flammen-Wiederherstellung anzeigen"
+  "settingsShowRestoreFlameTitle": "Hinweis zur Flammen-Wiederherstellung anzeigen",
+  "contactLabelsTitle": "Kontaktlabels",
+  "contactLabelsSubtitleEmpty": "Keine Labels ausgewählt",
+  "contactLabelsMaxLimit": "Maximal 3 Labels pro Kontakt",
+  "createLabel": "Neues Label erstellen",
+  "editLabel": "Label bearbeiten",
+  "deleteLabel": "Label löschen",
+  "deleteLabelConfirmation": "Möchtest du dieses Label wirklich löschen? Es wird von allen Kontakten entfernt.",
+  "labelNameHint": "Label-Name",
+  "labelTextColor": "Textfarbe",
+  "labelBackgroundColor": "Hintergrundfarbe",
+  "customColor": "Eigene Farbe",
+  "hue": "Farbton",
+  "saturation": "Sättigung",
+  "brightness": "Helligkeit"
 }
diff --git a/en.arb b/en.arb
index 441fc12..13dc393 100644
--- a/en.arb
+++ b/en.arb
@@ -835,7 +835,7 @@
     }
   },
   "passwordlessRecoverySelectFriends": "Select trusted friends",
-  "passwordlessRecoveryTrustedFriends": "Trusted Friends",
+  "passwordlessRecoveryTrustedFriends": "Account recovery",
   "passwordlessRecoveryDoneBtn": "Done ({count})",
   "@passwordlessRecoveryDoneBtn": {
     "placeholders": {
@@ -931,5 +931,19 @@
       }
     }
   },
-  "settingsShowRestoreFlameTitle": "Show flame restore warning"
+  "settingsShowRestoreFlameTitle": "Show flame restore warning",
+  "contactLabelsTitle": "Contact Labels",
+  "contactLabelsSubtitleEmpty": "No labels selected",
+  "contactLabelsMaxLimit": "Maximum 3 labels per contact",
+  "createLabel": "Create new label",
+  "editLabel": "Edit label",
+  "deleteLabel": "Delete label",
+  "deleteLabelConfirmation": "Are you sure you want to delete this label? It will be removed from all contacts.",
+  "labelNameHint": "Label name",
+  "labelTextColor": "Text color",
+  "labelBackgroundColor": "Background color",
+  "customColor": "Custom Color",
+  "hue": "Hue",
+  "saturation": "Saturation",
+  "brightness": "Brightness"
 }