diff --git a/de.arb b/de.arb index 4127020..1ce410c 100644 --- a/de.arb +++ b/de.arb @@ -186,6 +186,7 @@ "info": "Info", "disable": "Deaktiviern", "enable": "Aktivieren", + "understood": "Verstanden", "switchFrontAndBackCamera": "Zwischen Front- und Rückkamera wechseln.", "addTextItem": "Text", "protectAsARealTwonly": "Als echtes twonly senden!", @@ -464,6 +465,13 @@ "scanOtherProfile": "Scanne ein anderes Profil", "openYourOwnQRcode": "Eigenen QR-Code öffnen", "skipForNow": "Vorerst überspringen", + "onboardingFinishLater": "Später abschließen", + "onboardingProfileTitle": "Wähle deinen Look", + "onboardingProfileBody": "Wähle einen Avatar und einen Anzeigenamen, den deine Freunde sehen werden.", + "onboardingBackupBody": "Sichere deine twonly-Identität, da dies die einzige Möglichkeit ist, dein Konto wiederherzustellen, wenn du die App deinstallierst oder dein Handy verlierst.", + "onboardingVerificationBadgeTitle": "Verifizierungs-Abzeichen", + "onboardingUserDiscoveryTitle": "Freunde finden", + "onboardingResetSetup": "Setup zurücksetzen", "linkFromUsername": "Ist der Link von {username}?", "linkFromUsernameLong": "Wenn du den Link von der Person direkt erhalten hast, kannst du den Kontakt als verifiziert markieren, da der öffentliche Schlüssel im Link mit dem bereits für diesen Benutzer gespeicherten öffentlichen Schlüssel übereinstimmt.", "gotLinkFromFriend": "Ja, der Link kommt direkt von der Person.", @@ -498,9 +506,9 @@ "verificationBadgeNote": "Du kannst deine Freunde verifizieren, indem du deren öffentlichen QR-Code scannst. Klicke, um mehr zu erfahren.", "verificationBadgeTitle": "Verifizierung", "verificationBadgeGeneralDesc": "Der Haken gibt dir die Sicherheit, dass du mit der richtigen Person schreibst. Scanne einen Kontakt, um diesen zu verifizieren.", - "verificationBadgeGreenDesc": "Ein Kontakt, den du persönlich verifiziert hast.", - "verificationBadgeYellowDesc": "Ein Kontakt, der von mind. einem deiner Kontakte verifiziert wurde.", - "verificationBadgeRedDesc": "Ein Kontakt, dessen Identität noch nicht überprüft wurde.", + "verificationBadgeGreenDesc": "Ein Kontakt, den du *persönlich verifiziert* hast.", + "verificationBadgeYellowDesc": "Ein Kontakt, der von mind. einem *deiner Kontakte verifiziert* wurde.", + "verificationBadgeRedDesc": "Ein Kontakt, dessen Identität noch *nicht überprüft* wurde.", "chatEntryFlameRestored": "{count} Flammen wiederhergestellt", "requestedUserToastText": "{username} wurde erfolgreich angefragt.", "profileYourQrCode": "Dein QR-Code", diff --git a/en.arb b/en.arb index 5e1d27f..711ba64 100644 --- a/en.arb +++ b/en.arb @@ -196,6 +196,7 @@ "close": "Close", "disable": "Disable", "enable": "Enable", + "understood": "Understood", "cancel": "Cancel", "now": "Now", "you": "You", @@ -493,6 +494,13 @@ "scanOtherProfile": "Scan other profile", "openYourOwnQRcode": "Open your own QR code", "skipForNow": "Skip for now", + "onboardingFinishLater": "Finish later", + "onboardingProfileTitle": "Choose your look", + "onboardingProfileBody": "Select an avatar and a display name that friends will see.", + "onboardingBackupBody": "Back up your twonly identity, as this is the only way to restore your account if you uninstall the app or lose your phone.", + "onboardingVerificationBadgeTitle": "Verification Badge", + "onboardingUserDiscoveryTitle": "User Discovery", + "onboardingResetSetup": "Reset Setup", "linkFromUsername": "Is the link from {username}?", "linkFromUsernameLong": "If you received the link from your friend, you can mark the user as verified, as the public key in the link matches the public key already stored for that user?", "gotLinkFromFriend": "Yes, I got the link from my friend!", @@ -527,9 +535,9 @@ "verificationBadgeNote": "You can verify your friends by scanning their public QR code. Click to learn more.", "verificationBadgeTitle": "Verification", "verificationBadgeGeneralDesc": "The checkmark gives you the certainty that you are messaging the right person. Scan the contact's QR code to verify it.", - "verificationBadgeGreenDesc": "A contact you have personally verified.", - "verificationBadgeYellowDesc": "A contact who has been verified by at least one of your contacts.", - "verificationBadgeRedDesc": "A contact whose identity has not yet been verified.", + "verificationBadgeGreenDesc": "A contact you have *personally* verified.", + "verificationBadgeYellowDesc": "A contact who has been verified by at least one of *your contacts*.", + "verificationBadgeRedDesc": "A contact whose identity has *not* yet been verified.", "chatEntryFlameRestored": "{count} flames restored", "requestedUserToastText": "{username} was successfully requested.", "profileYourQrCode": "Your QR code",