From 5f16b9cdd5ddba6086741bfb945564e3d16cee85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: otsmr Date: Mon, 13 Jul 2026 22:10:52 +0200 Subject: [PATCH] fix strings --- de.arb | 4 ++-- en.arb | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/de.arb b/de.arb index d25efc5..287a2e8 100644 --- a/de.arb +++ b/de.arb @@ -490,8 +490,8 @@ "verificationBadgeYellowDesc": "Ein Kontakt, der von mind. einem *deiner Kontakte verifiziert* wurde.", "verificationBadgeRedDesc": "Ein Kontakt, dessen Identität noch *nicht überprüft* wurde.", "scanNow": "Jetzt scannen", - "qrScannerVerifyHint": "Um einen Kontakt zu verifizieren, bitte ihn, seinen QR-Code zu öffnen (Chat-Liste > QR-Code-Button unten rechts)", - "qrScannerVerifyUserHint": "Um {username} zu verifizieren, bitte ihn, seinen QR-Code zu öffnen (Chat-Liste > QR-Code-Button unten rechts)", + "qrScannerVerifyHint": "Zum Verifizieren muss die andere Person ihren QR-Code öffnen (Chat-Liste > QR-Code-Button unten rechts)", + "qrScannerVerifyUserHint": "Zum Verifizieren muss {username} seinen QR-Code öffnen (Chat-Liste > QR-Code-Button unten rechts)", "@qrScannerVerifyUserHint": { "placeholders": { "username": {} diff --git a/en.arb b/en.arb index 37296cf..770b851 100644 --- a/en.arb +++ b/en.arb @@ -500,8 +500,8 @@ "verificationBadgeYellowDesc": "A contact who has been verified by at least one of *your contacts*.", "verificationBadgeRedDesc": "A contact whose identity has *not* yet been verified.", "scanNow": "Scan now", - "qrScannerVerifyHint": "To verify a contact ask them to open their QR code (Chat Lists > QR code button at the bottom right)", - "qrScannerVerifyUserHint": "To verify {username} ask them to open their QR code (Chat Lists > QR code button at the bottom right)", + "qrScannerVerifyHint": "To verify, the other person must open their QR code (Chat Lists > QR code button at the bottom right)", + "qrScannerVerifyUserHint": "To verify, {username} must open their QR code (Chat Lists > QR code button at the bottom right)", "@qrScannerVerifyUserHint": { "placeholders": { "username": {}