diff --git a/lib/src/localization/generated/app_localizations.dart b/lib/src/localization/generated/app_localizations.dart
index ab5544fa..8d44ddc5 100644
--- a/lib/src/localization/generated/app_localizations.dart
+++ b/lib/src/localization/generated/app_localizations.dart
@@ -3259,6 +3259,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// In en, this message translates to:
   /// **'twonly is funded purely by user subscriptions to secure our independence and support the future of twonly.'**
   String get subscriptionPledgeFundedDesc;
+
+  /// No description provided for @subscriptionPledgeSubtitle.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Zero ads. Total privacy.'**
+  String get subscriptionPledgeSubtitle;
 }
 
 class _AppLocalizationsDelegate
diff --git a/lib/src/localization/generated/app_localizations_de.dart b/lib/src/localization/generated/app_localizations_de.dart
index 4f2fd5aa..c4564d4d 100644
--- a/lib/src/localization/generated/app_localizations_de.dart
+++ b/lib/src/localization/generated/app_localizations_de.dart
@@ -1837,4 +1837,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   @override
   String get subscriptionPledgeFundedDesc =>
       'twonly wird rein durch Nutzer-Abonnements finanziert, um unsere Unabhängigkeit und die Zukunft von twonly zu sichern.';
+
+  @override
+  String get subscriptionPledgeSubtitle => 'Keine Werbung. Volle Privatsphäre.';
 }
diff --git a/lib/src/localization/generated/app_localizations_en.dart b/lib/src/localization/generated/app_localizations_en.dart
index ec6cdb9b..53c757a2 100644
--- a/lib/src/localization/generated/app_localizations_en.dart
+++ b/lib/src/localization/generated/app_localizations_en.dart
@@ -1820,4 +1820,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get subscriptionPledgeFundedDesc =>
       'twonly is funded purely by user subscriptions to secure our independence and support the future of twonly.';
+
+  @override
+  String get subscriptionPledgeSubtitle => 'Zero ads. Total privacy.';
 }
diff --git a/lib/src/localization/translations b/lib/src/localization/translations
index 63f73aec..c41aaeff 160000
--- a/lib/src/localization/translations
+++ b/lib/src/localization/translations
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 63f73aec47d84009ca50d2e8ad324b11eff59e9d
+Subproject commit c41aaeff47007ddd5484fe1124bb15b905c3b247
diff --git a/lib/src/visual/views/settings/subscription/subscription.view.dart b/lib/src/visual/views/settings/subscription/subscription.view.dart
index ec0156c7..27c37805 100644
--- a/lib/src/visual/views/settings/subscription/subscription.view.dart
+++ b/lib/src/visual/views/settings/subscription/subscription.view.dart
@@ -66,10 +66,10 @@ class _SubscriptionViewState extends State<SubscriptionView> {
                 children: [
                   const SizedBox(height: 20),
                   Text(
-                    context.lang.subscriptionPledgeTitle,
+                    context.lang.subscriptionPledgeSubtitle,
                     textAlign: TextAlign.center,
                     style: TextStyle(
-                      fontSize: 20,
+                      fontSize: 22,
                       fontWeight: FontWeight.bold,
                       color: context.color.primary,
                       letterSpacing: 0.5,
@@ -88,12 +88,6 @@ class _SubscriptionViewState extends State<SubscriptionView> {
                     desc: context.lang.subscriptionPledgeNoAdsDesc,
                   ),
                   const SizedBox(height: 24),
-                  _MissionRow(
-                    icon: FontAwesomeIcons.heart,
-                    title: context.lang.subscriptionPledgeFundedTitle,
-                    desc: context.lang.subscriptionPledgeFundedDesc,
-                  ),
-                  const SizedBox(height: 24),
                 ],
               ),
             )
@@ -145,7 +139,7 @@ class _SubscriptionViewState extends State<SubscriptionView> {
               onPurchase: initAsync,
             ),
           ],
-          const SizedBox(height: 10),
+          const SizedBox(height: 30),
           BetterListTile(
             icon: FontAwesomeIcons.fileContract,
             text: context.lang.termsOfService,